1
00:00:01,027 --> 00:00:06,027
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:06,027 --> 00:00:09,071
[отекващо тропот]

3
00:00:11,031 --> 00:00:14,744
[свири атмосферна музика]

4
00:00:27,298 --> 00:00:29,300
[звучи драматична музика]

5
00:00:33,304 --> 00:00:36,223
[рев, ръмжене]

6
00:00:37,183 --> 00:00:40,352
[свирят спирачки]

7
00:00:40,352 --> 00:00:43,731
[отекващ рев]

8
00:00:47,693 --> 00:00:49,111
[ръмжене на двигателя]

9
00:00:54,325 --> 00:00:56,243
{\an8}[хъркане]

10
00:01:13,385 --> 00:01:15,096
{\an8}- [силно тупване]
- [сумтене]

11
00:01:15,096 --> 00:01:17,014
{\an8 [тихо ръмжене]

12
00:01:22,728 --> 00:01:24,563
{\an8}[подушване]

13
00:01:24,563 --> 00:01:25,606
{\an8}[ръмжи]

14
00:01:26,190 --> 00:01:27,191
{\an8 [задъхване]

15
00:01:33,781 --> 00:01:35,324
{\an8}[ехтящ звън]

16
00:01:38,786 --> 00:01:41,997
{\an8}Хъ. Вероятно сънна апнея.

17
00:01:41,997 --> 00:01:45,042
{\an8}Колко още може да спи това?

18
00:01:47,545 --> 00:01:49,922
Може би можем
поне разберете къде сме.

19
00:01:50,422 --> 00:01:52,466
[хъркане]

20
00:01:53,592 --> 00:01:55,469
[свири интригуваща музика]

21
00:01:59,723 --> 00:02:00,975
[хленчи]

22
00:02:08,482 --> 00:02:10,985
- [хърка]
- [хленчи]

23
00:02:19,869 --> 00:02:20,703
[въздишка]

24
00:02:20,703 --> 00:02:24,832
Просто много открит път.
Не мога да различа знаци или нещо подобно.

25
00:02:24,832 --> 00:02:26,208
Добре, чудесно.

26
00:02:26,208 --> 00:02:27,585
Можеш ли да се върнеш сега

27
00:02:27,585 --> 00:02:30,421
преди успокоението да отмине
и това нещо се събужда?

28
00:02:37,595 --> 00:02:40,055
[свири зловеща музика]

29
00:02:41,640 --> 00:02:43,642
[ревове]

30
00:02:43,642 --> 00:02:45,603
[звучи драматична музика]

31
00:02:58,157 --> 00:03:01,201
[свири атмосферна музика]

32
00:03:01,201 --> 00:03:03,245
Това определено изглежда така

33
00:03:03,245 --> 00:03:07,207
видът на мястото е сенчесто, незаконно
ще се случи покупка на динозавър.

34
00:03:07,207 --> 00:03:09,293
да Но посланието
по сметката на Бруклин

35
00:03:09,293 --> 00:03:11,378
каза капката
не се случва до полунощ.

36
00:03:11,378 --> 00:03:14,590
страхотно Един път
подранили сме за нещо.

37
00:03:14,590 --> 00:03:17,509
Вероятно не трябва да оставаме
на открито така.

38
00:03:18,510 --> 00:03:21,472
Е, съмнявам се, че има пет звезди, но...

39
00:03:23,182 --> 00:03:24,642
Какво може да се обърка?

40
00:03:38,113 --> 00:03:39,031
- [Кенджи крещи]
- Какво?

41
00:03:39,031 --> 00:03:41,909
[пъшкане]

42
00:03:41,909 --> 00:03:44,995
нищо Мислех, че има паяк върху мен.

43
00:03:45,579 --> 00:03:46,413
[смее се]

44
00:03:56,632 --> 00:04:01,637
Очарователно студио
с селска вана и покривен прозорец.

45
00:04:03,305 --> 00:04:05,015
Аз съм по-скоро душ тип.

46
00:04:06,934 --> 00:04:10,938
Да, определено се ритам
за това, че не донесох ремаркето си.

47
00:04:10,938 --> 00:04:13,983
Всичките ми стикери, загубени!

48
00:04:23,492 --> 00:04:26,996
И така... Апартаментът на Бруклин, а?

49
00:04:26,996 --> 00:04:28,414
Цял таен апартамент.

50
00:04:28,414 --> 00:04:30,165
Искам да кажа, това са банани, нали?

51
00:04:30,165 --> 00:04:31,500
Така че банани!

52
00:04:31,500 --> 00:04:34,545
- Чудно какво още криеше от нас.
- Да, напълно!

53
00:04:37,131 --> 00:04:39,341
Бруклин основно живееше от телефона си.

54
00:04:39,341 --> 00:04:42,177
Ако нещо ще ни каже
за това какво наистина е намислила,

55
00:04:42,177 --> 00:04:43,304
това е нещото.

56
00:04:46,307 --> 00:04:48,851
[свири тиха музика]

57
00:04:51,395 --> 00:04:53,939
Трябва ли наистина да подслушваме
на нейния телефон така?

58
00:04:53,939 --> 00:04:57,735
Искам да кажа, изглежда доста лично,
като да чета дневника й.

59
00:04:57,735 --> 00:05:00,988
Пич, току-що свършихме
претърсвайки целия й апартамент.

60
00:05:00,988 --> 00:05:03,532
Бих казал, че вече сме малко в миналото.

61
00:05:04,783 --> 00:05:06,785
Хм, добре.

62
00:05:08,203 --> 00:05:09,788
Да видим какво е намислила.

63
00:05:12,583 --> 00:05:14,710
- [звучи драматична музика]
- [динозавър ръмжи]

64
00:05:21,717 --> 00:05:22,968
[ахва]

65
00:05:26,472 --> 00:05:27,723
[цедя се]

66
00:05:29,892 --> 00:05:31,185
[сумтене]

67
00:05:31,185 --> 00:05:32,936
[спирачки скърцат]

68
00:05:36,815 --> 00:05:38,984
[ръмжене]

69
00:05:38,984 --> 00:05:40,778
- [вратата се затваря]
- [задъхване]

70
00:05:40,778 --> 00:05:43,322
- [приближаване на стъпки]
- [свири напрегната музика]

71
00:05:47,951 --> 00:05:49,953
- [ръмжи тихо]
- [вратата се отваря]

72
00:05:53,791 --> 00:05:54,792
[ахва]

73
00:05:58,670 --> 00:06:00,005
- [реве]
- Уау!

74
00:06:02,216 --> 00:06:03,133
[офицер] Мръдни!

75
00:06:03,717 --> 00:06:04,968
[офицери мрънкат]

76
00:06:04,968 --> 00:06:06,303
[офицер] Назад!

77
00:06:06,303 --> 00:06:07,638
- [сумтене]
- [рев]

78
00:06:09,765 --> 00:06:10,891
[офицер] Уау!

79
00:06:11,475 --> 00:06:14,394
Вие сериозно се записахте за
още едно от тези късни нощни бягания?

80
00:06:14,394 --> 00:06:16,772
Занимава се с тези динозаври
струва ли си допълнителните пари?

81
00:06:16,772 --> 00:06:20,109
[мълчи] Хей.
Може би не говорете за това открито?

82
00:06:20,109 --> 00:06:21,026
съжалявам

83
00:06:21,026 --> 00:06:22,778
[хъркане на динозавър]

84
00:06:22,778 --> 00:06:24,863
[свири напрегната музика]

85
00:06:24,863 --> 00:06:26,281
[офицер] Стани и блести.

86
00:06:26,281 --> 00:06:27,950
[прекъсване]

87
00:06:27,950 --> 00:06:29,451
[писъци]

88
00:06:29,451 --> 00:06:32,663
- [писък]
- [тупане]

89
00:06:32,663 --> 00:06:34,706
[човек] Хей! Джаред! Дженсън!

90
00:06:35,290 --> 00:06:37,042
какво си мислиш че правиш

91
00:06:37,042 --> 00:06:40,546
Не е нужно да я шокирате така
когато е толкова упоена.

92
00:06:41,130 --> 00:06:45,134
Просто я изведете на терена невредима.

93
00:06:46,969 --> 00:06:48,846
Той винаги има какво да каже.

94
00:06:48,846 --> 00:06:51,682
- [запс]
- [ръмжи]

95
00:06:52,891 --> 00:06:54,143
Трябва да намерим телефон.

96
00:06:54,143 --> 00:06:57,771
Дариус и Кенджи трябва да знаят
открихме момчетата, които ни преследваха.

97
00:07:00,149 --> 00:07:00,983
[задъхване]

98
00:07:03,152 --> 00:07:04,111
Назад, назад, назад!

99
00:07:08,740 --> 00:07:10,784
[задъхване]

100
00:07:14,413 --> 00:07:18,542
- [свири вълнуваща музика]
- [мъчене]

101
00:07:21,128 --> 00:07:23,589
[мъчене]

102
00:07:26,758 --> 00:07:29,136
Това са много динозаври.

103
00:07:29,136 --> 00:07:30,637
- [човек] Хей!
- [задъхване]

104
00:07:31,513 --> 00:07:33,056
[звучи драматична музика]

105
00:07:36,852 --> 00:07:39,271
о, хей,
донесе ли тези протеинови напитки?

106
00:07:39,271 --> 00:07:41,565
Умирам от глад!

107
00:07:42,107 --> 00:07:44,651
Искам да кажа, вие знаете
Трябва да поддържам старата физика

108
00:07:44,651 --> 00:07:46,570
ако ще направя това изкачване следващия уикенд.

109
00:07:46,570 --> 00:07:49,740
[Бруклин] По дяволите, забравих.
И без това не знам как ги пиете.

110
00:07:49,740 --> 00:07:52,326
Имат по-лош вкус
отколкото замразената пица на Nublar.

111
00:07:52,326 --> 00:07:56,163
хей Хей, хей, хей! Без болка, без печалба!

112
00:07:56,747 --> 00:07:58,707
[Кенджи се смее] Чакай, снимаш ли това?

113
00:07:59,625 --> 00:08:01,168
Мислех, че е сладко.

114
00:08:01,168 --> 00:08:04,838
ъъъъ
И ние ли сме „то” в този сценарий?

115
00:08:04,838 --> 00:08:10,511
Говорех за пикника,
но ние сме много сладки, нали?

116
00:08:11,011 --> 00:08:14,598
Мисля, че си сладък, Bwookie Bear.

117
00:08:14,598 --> 00:08:17,601
И ти си толкова сладък, моят малък Кенджи Уенджи.

118
00:08:18,560 --> 00:08:20,896
[приглушено] Бр-Бруклин,
мачкаш ме.

119
00:08:20,896 --> 00:08:22,105
Не, не съм.

120
00:08:22,105 --> 00:08:24,650
Добре, ти ли си
все още достатъчно неудобно?

121
00:08:24,650 --> 00:08:26,401
- Знам, че съм.
- Добре, добре.

122
00:08:26,401 --> 00:08:28,070
Ще спрем да гледаме видеоклипове.

123
00:08:28,070 --> 00:08:30,656
Но дори не сме проверили
нейните текстови съобщения.

124
00:08:31,406 --> 00:08:34,159
Или нейната гласова поща.
Изглежда, че има много от тях.

125
00:08:35,494 --> 00:08:37,955
да Нямам търпение да слушам
към повече бебешки разговори на Кенджи.

126
00:08:37,955 --> 00:08:40,165
Няма начин
всички тези съобщения са от мен.

127
00:08:40,791 --> 00:08:44,795
Е, те вероятно са предимно автоматизирани разговори,
или каквото и да било.

128
00:08:44,795 --> 00:08:46,713
Robocalls? сериозно ли?

129
00:08:48,173 --> 00:08:51,218
Така или иначе, това преминава границата.
Твърде лично е.

130
00:08:51,218 --> 00:08:53,887
Някак си се чувства като
нахлуване в личния й живот?

131
00:08:54,388 --> 00:08:55,597
не мислиш ли

132
00:08:56,348 --> 00:08:57,516
какво криеш

133
00:08:57,516 --> 00:08:58,767
[свири напрегната музика]

134
00:08:58,767 --> 00:09:00,936
криене? К-какво... Какво имаш предвид?

135
00:09:00,936 --> 00:09:03,730
Нищо не крия.
Няма какво да крия.

136
00:09:03,730 --> 00:09:08,277
Дори нямам къде да се скрия
нещото, което... не крия.

137
00:09:09,278 --> 00:09:10,821
Държиш се странно.

138
00:09:11,780 --> 00:09:13,532
Не, Кенджи!

139
00:09:18,954 --> 00:09:21,081
- [ахва]
- Кенджи, дай ми телефона.

140
00:09:22,708 --> 00:09:23,709
- не
- [мрънка]

141
00:09:24,293 --> 00:09:27,045
- Просто го върни!
- Каква е сделката ви?

142
00:09:28,463 --> 00:09:30,173
[сумтене]

143
00:09:35,804 --> 00:09:37,014
Не е за теб!

144
00:09:38,223 --> 00:09:39,516
Защо ти пука толкова много?

145
00:09:39,516 --> 00:09:41,476
Остави го, Кенджи! [мрънка]

146
00:09:42,060 --> 00:09:42,936
[Дариус] Дай го!

147
00:09:42,936 --> 00:09:43,854
Дариус, спри!

148
00:09:43,854 --> 00:09:44,938
[задъхан]

149
00:09:47,441 --> 00:09:49,234
какво ти става

150
00:09:51,069 --> 00:09:53,071
[свири тиха музика]

151
00:10:01,955 --> 00:10:04,833
Дариус, какво става?

152
00:10:07,002 --> 00:10:08,670
[Дариус] Хей, Бруклин, аз съм.

153
00:10:09,338 --> 00:10:12,215
Помните ли онова време
онази птица кака на главата ти?

154
00:10:12,215 --> 00:10:15,135
И ти беше толкова отвратен
продължи ли да се запушва?

155
00:10:15,135 --> 00:10:16,678
[Дариус се смее] Аз просто...

156
00:10:17,304 --> 00:10:20,682
видях птица и се сетих за това, така че...

157
00:10:21,266 --> 00:10:24,144
да Добре, чао!

158
00:10:25,729 --> 00:10:27,105
[Дариус] Хей, Бруклин.

159
00:10:27,856 --> 00:10:28,732
аз просто...

160
00:10:30,275 --> 00:10:33,779
[Дариус въздъхва] Просто ми... липсваш.

161
00:10:35,947 --> 00:10:37,783
Защо изобщо правя това?

162
00:10:47,292 --> 00:10:48,710
- [звучи драматична музика]
- Хей!

163
00:10:48,710 --> 00:10:50,837
Цивилните нямат право да бъдат тук.

164
00:10:51,338 --> 00:10:52,297
Как получи...

165
00:10:52,798 --> 00:10:53,799
Изчакайте секунда.

166
00:10:54,383 --> 00:10:57,719
[човек] Познавам те.
Вие сте част от Nublar Six.

167
00:10:58,553 --> 00:11:00,972
какво става Дариус с теб ли е?

168
00:11:02,015 --> 00:11:03,558
Откъде познаваш Дариус?

169
00:11:04,226 --> 00:11:06,853
Познавате ли го? [смее се] Наех го.

170
00:11:06,853 --> 00:11:08,271
Аз съм Дъдли Кабрера.

171
00:11:10,190 --> 00:11:12,943
Не си ли шефът на DPW?

172
00:11:13,819 --> 00:11:17,239
Шеф. Регионален директор.

173
00:11:17,239 --> 00:11:18,407
Това е моят регион.

174
00:11:18,407 --> 00:11:21,952
Е, "шефе", двама офицери
от вашия регион се опита да ни убие.

175
00:11:21,952 --> 00:11:23,662
какво говориш

176
00:11:23,662 --> 00:11:26,957
Тези момчета, които току-що се появиха
с динозаврите избягаха с микробуса ни от мост.

177
00:11:26,957 --> 00:11:28,667
какво? не

178
00:11:28,667 --> 00:11:30,544
Значи нямаш нищо общо с това?

179
00:11:30,544 --> 00:11:32,045
Няма начин.

180
00:11:32,921 --> 00:11:36,341
Ето, ела с мен.
Можем да отидем на безопасно място.

181
00:11:36,341 --> 00:11:38,635
- Разбери...
- [стене]

182
00:11:38,635 --> 00:11:40,929
- [свири напрегната музика]
- Хей!

183
00:11:44,057 --> 00:11:45,058
Дариус?

184
00:11:55,485 --> 00:11:56,903
Тези гласови съобщения,

185
00:11:57,571 --> 00:11:59,573
всичко след смъртта й...

186
00:11:59,573 --> 00:12:01,158
Има стотици от тях.

187
00:12:02,117 --> 00:12:03,577
Какво не ми казваш, човече?

188
00:12:05,036 --> 00:12:06,037
[вдишва]

189
00:12:07,456 --> 00:12:08,457
[издишва]

190
00:12:10,041 --> 00:12:12,335
Бях влюбена в Бруклин.

191
00:12:12,335 --> 00:12:14,087
[свири тиха музика]

192
00:12:14,087 --> 00:12:15,005
какво?

193
00:12:16,047 --> 00:12:17,466
кога...

194
00:12:18,049 --> 00:12:19,342
Ко-когато тя и аз бяхме...

195
00:12:19,342 --> 00:12:21,803
не! Никога! Обещавам.

196
00:12:22,304 --> 00:12:27,267
Аз... аз дори не започнах да се чувствам така
докато не се разделихте с нея.

197
00:12:27,851 --> 00:12:30,228
Дори не предполагах, че мога да се чувствам така.

198
00:12:31,188 --> 00:12:33,565
Но когато тя дойде да остане при мен,

199
00:12:34,858 --> 00:12:36,568
нещата започнаха да се променят.

200
00:12:46,620 --> 00:12:47,537
[въздишка]

201
00:12:52,292 --> 00:12:57,756
Така че най-добрият ми приятел
се влюбих в бившата ми приятелка.

202
00:13:01,468 --> 00:13:03,220
Тя обичаше ли те обратно?

203
00:13:05,222 --> 00:13:06,097
Дариус?

204
00:13:08,808 --> 00:13:09,684
Дариус?

205
00:13:11,520 --> 00:13:13,897
Бруклин ми се обади в нощта, когато почина.

206
00:13:13,897 --> 00:13:17,484
Оставих няколко гласови съобщения,
но тук има неизпратено съобщение.

207
00:13:19,110 --> 00:13:20,403
Това е видео.

208
00:13:20,403 --> 00:13:23,490
[свири интригуваща музика]

209
00:13:23,490 --> 00:13:25,325
- [свири напрегната музика
- Насам!

210
00:13:28,119 --> 00:13:32,082
Този пич Кабрера участва ли в това,
или просто е много лош в работата си?

211
00:13:32,082 --> 00:13:34,626
Така или иначе не трябва да му вярваме.

212
00:13:34,626 --> 00:13:37,087
Но той ми изглеждаше доста незабелязан.

213
00:13:37,671 --> 00:13:39,965
Един от тези ще ни хване
в офис или нещо подобно.

214
00:13:39,965 --> 00:13:43,885
Може да има информация за
защо двама случайни служители на DPW ни преследват.

215
00:13:43,885 --> 00:13:47,847
Или най-малкото телефон,
за да можем да предупредим Дариус и Кенджи.

216
00:13:48,848 --> 00:13:49,683
вярно

217
00:13:51,226 --> 00:13:52,060
там.

218
00:13:53,228 --> 00:13:55,105
- [ниски думи на динозаври]
- [ахва]

219
00:13:55,105 --> 00:13:57,107
Чакай, чу ли това?

220
00:13:57,107 --> 00:13:58,858
[динозавър духало]

221
00:14:00,068 --> 00:14:01,861
Това ли мисля, че е?

222
00:14:01,861 --> 00:14:04,322
[музиката се усилва]

223
00:14:05,615 --> 00:14:07,492
- [динозавър духало]
- [задъхване]

224
00:14:07,993 --> 00:14:08,827
неравен!

225
00:14:09,369 --> 00:14:13,373
Знаех си, че ще се измъкнеш от тези грабливи птици.
Обзалагам се, че си ги ударил, нали?

226
00:14:13,373 --> 00:14:15,333
не се притеснявай Ще те измъкнем от тук.

227
00:14:15,333 --> 00:14:17,919
[издишва, стене]

228
00:14:17,919 --> 00:14:20,171
[ревове]

229
00:14:23,133 --> 00:14:27,387
Тя никога не е обичала да бъде заключена,
но това е различно.

230
00:14:28,138 --> 00:14:31,016
Нещо трябва да не е наред. Тя изглежда...

231
00:14:31,016 --> 00:14:31,933
[Yaz] Мъртъв?

232
00:14:32,517 --> 00:14:35,979
Пише, че дино номер седем е починал.

233
00:14:35,979 --> 00:14:39,524
Видяхте как онези служители на DPW
лекували тези други динозаври.

234
00:14:39,524 --> 00:14:41,693
Ами ако са направили нещо на Бъмпи?

235
00:14:41,693 --> 00:14:43,111
[ревове]

236
00:14:44,362 --> 00:14:46,281
Кълна се, ако те...

237
00:14:46,823 --> 00:14:48,867
Кое от тези отваря това нещо?

238
00:14:48,867 --> 00:14:50,243
[дрънчене]

239
00:14:51,161 --> 00:14:53,163
[свири напрегната музика]

240
00:14:55,123 --> 00:14:56,666
Хайде, хайде!

241
00:14:59,878 --> 00:15:01,880
Разбрахме това. Получаваш Бъмпи.

242
00:15:02,505 --> 00:15:04,090
Сигурен ли си, че вие ​​двамата ще сте добре?

243
00:15:06,468 --> 00:15:07,510
Просто питам.

244
00:15:08,637 --> 00:15:11,890
- О, хей!
- [чукане]

245
00:15:11,890 --> 00:15:13,808
- Буу.
- [свири оживена музика]

246
00:15:13,808 --> 00:15:15,518
Какво в...

247
00:15:21,816 --> 00:15:24,152
Не се тревожи, момиче.
Ще те измъкнем оттук.

248
00:15:24,945 --> 00:15:26,404
[ниски]

249
00:15:30,116 --> 00:15:31,910
Опитах да ти се обадя, да ти пиша.

250
00:15:31,910 --> 00:15:34,454
Дори ти оставих гласови съобщения.

251
00:15:34,454 --> 00:15:36,539
Знаете колко
Мразя да оставям гласови съобщения,

252
00:15:36,539 --> 00:15:38,583
така че знаете, че това е важно!

253
00:15:38,583 --> 00:15:40,669
- [ахва]
- [свири мека музика]

254
00:15:43,838 --> 00:15:45,590
Ти каза, че ще си тук.

255
00:15:46,132 --> 00:15:47,509
Тревожа се, Дариус.

256
00:15:48,093 --> 00:15:50,136
- [ахва]
- [неясни гласове]

257
00:15:50,136 --> 00:15:53,264
[Кенджи] Какво е това?
Тя слуша ли нещо?

258
00:15:53,264 --> 00:15:55,016
- [шумоляне]
- [ахва]

259
00:15:56,434 --> 00:15:57,894
- [реве]
- [крещи]

260
00:15:57,894 --> 00:15:59,396
[задъхан]

261
00:16:01,231 --> 00:16:03,149
[аудио проблеми]

262
00:16:04,818 --> 00:16:05,694
[Бруклин крещи]

263
00:16:08,530 --> 00:16:09,364
[ахва]

264
00:16:10,240 --> 00:16:12,325
- [свири мека музика]
- [плаче тихо]

265
00:16:12,993 --> 00:16:14,411
О боже

266
00:16:15,996 --> 00:16:16,830
[Кенджи ридае]

267
00:16:20,083 --> 00:16:21,084
[издишва треперещо]

268
00:16:22,168 --> 00:16:23,420
[плаче]

269
00:16:23,420 --> 00:16:24,921
Имаше нужда от теб.

270
00:16:26,172 --> 00:16:27,424
теб те нямаше.

271
00:16:31,594 --> 00:16:32,429
ти и аз,

272
00:16:33,346 --> 00:16:34,764
ние сме братя, нали?

273
00:16:42,439 --> 00:16:43,815
Тогава бъди честен с мен.

274
00:16:44,649 --> 00:16:48,236
Ако сте обичали Бруклин,
и имам предвид, наистина я обичах...

275
00:16:53,783 --> 00:16:55,577
Тогава защо те нямаше?

276
00:17:02,042 --> 00:17:04,127
- [приближаващо превозно средство]
- [ахва]

277
00:17:10,258 --> 00:17:12,260
[свири интригуваща музика]

278
00:17:36,284 --> 00:17:37,827
[ръмжи тихо]

279
00:17:43,166 --> 00:17:44,584
[бърборене]

280
00:17:45,710 --> 00:17:48,046
[ръмжи тихо]

281
00:17:49,172 --> 00:17:52,634
[шепот] Обзалагам се, че ако го последваме,
ще намерим всеки, който прави покупката.

282
00:18:00,225 --> 00:18:01,267
[Кенджи] Трябва да тръгваме.

283
00:18:01,768 --> 00:18:04,062
[свири вълнуваща музика]

284
00:18:15,281 --> 00:18:16,699
[задъхан]

285
00:18:16,699 --> 00:18:17,909
Спри!

286
00:18:18,576 --> 00:18:20,328
Този човек няма ли някога да се откаже?

287
00:18:22,747 --> 00:18:23,748
[викове]

288
00:18:25,917 --> 00:18:27,210
Вижте!

289
00:18:28,128 --> 00:18:29,462
[свири триумфална музика]

290
00:18:30,964 --> 00:18:31,965
[крещи]

291
00:18:33,299 --> 00:18:34,884
Уау, добре!

292
00:18:34,884 --> 00:18:35,885
[булет пинг]

293
00:18:36,845 --> 00:18:37,762
да

294
00:18:38,847 --> 00:18:39,681
благодаря

295
00:18:43,977 --> 00:18:45,145
[двигател рев]

296
00:18:51,359 --> 00:18:53,778
[свири напрегната музика]

297
00:18:54,445 --> 00:18:56,489
Уау! Това беше близо.

298
00:18:56,990 --> 00:18:58,825
[звучи драматична музика]

299
00:18:58,825 --> 00:19:00,160
- Яз!
- Дръж се!

300
00:19:20,597 --> 00:19:21,931
[мрънка]

301
00:19:21,931 --> 00:19:23,516
[ниски]

302
00:19:23,516 --> 00:19:26,769
Хей, момиче. Всичко е наред.
Нека те измъкнем от тук.

303
00:19:26,769 --> 00:19:28,938
[стенове]

304
00:19:29,606 --> 00:19:31,649
- Хайде, Бъмпи, трябва да тръгваме.
- [скърцане]

305
00:19:31,649 --> 00:19:32,567
[ахва]

306
00:19:32,567 --> 00:19:34,194
[пъшкане]

307
00:19:34,194 --> 00:19:35,695
[man 2] Кой контейнер е?

308
00:19:36,487 --> 00:19:38,072
[човек 3] Анкилозавърът.

309
00:19:39,908 --> 00:19:41,201
[сумтене]

310
00:19:41,201 --> 00:19:43,161
[звучи драматична музика]

311
00:19:44,495 --> 00:19:49,334
Яз, обичам те, но
не можем да продължим да се движим в кръг.

312
00:19:49,334 --> 00:19:50,919
Имаме нужда от план или нещо такова!

313
00:19:52,921 --> 00:19:54,881
[вие]

314
00:19:54,881 --> 00:19:56,549
Искате ли да създадете малък хаос?

315
00:19:57,300 --> 00:19:58,134
може би

316
00:19:58,885 --> 00:20:00,929
[свири триумфална музика]

317
00:20:02,388 --> 00:20:03,473
Може би не!

318
00:20:11,231 --> 00:20:14,192
[Yaz] Предстои едно блъскане на дино!

319
00:20:14,192 --> 00:20:15,902
[сигнал на клаксон]

320
00:20:21,366 --> 00:20:23,368
Хм. Това обикновено работи.

321
00:20:23,368 --> 00:20:24,494
[сумтене]

322
00:20:24,494 --> 00:20:25,995
[свири напрегната музика]

323
00:20:25,995 --> 00:20:27,914
- [възкликва]
- План Б е такъв.

324
00:20:35,880 --> 00:20:37,465
[свирят спирачки]

325
00:20:40,426 --> 00:20:42,762
Чакай, Бен, идваме!

326
00:20:42,762 --> 00:20:45,139
[свири вълнуваща музика]

327
00:20:47,809 --> 00:20:49,644
[ниски]

328
00:20:50,395 --> 00:20:52,063
какво гледаш

329
00:20:54,565 --> 00:20:56,442
[пъшкане]

330
00:20:56,442 --> 00:20:58,569
- [ръмжене]
- [възкликва]

331
00:21:02,615 --> 00:21:04,200
[празно щракване]

332
00:21:05,076 --> 00:21:06,703
Не, не, не!

333
00:21:06,703 --> 00:21:07,954
- [мрънка]
- [викове]

334
00:21:07,954 --> 00:21:08,913
не!

335
00:21:08,913 --> 00:21:12,041
- [крещи]
- [свири напрегната музика]

336
00:21:16,671 --> 00:21:19,382
[Сами] Добре, ето го планът.
Хващаме Бен и Бъмпи и...

337
00:21:19,382 --> 00:21:20,300
Чакай.

338
00:21:20,925 --> 00:21:23,344
Виждам къде е, но...

339
00:21:23,970 --> 00:21:25,722
Няма да ти хареса.

340
00:21:28,975 --> 00:21:30,476
[Неравномерни стенове]

341
00:21:34,647 --> 00:21:37,984
- Да, това никак не ми харесва.
- [свири напрегната музика]

342
00:21:42,322 --> 00:21:45,408
[свири атмосферна музика]

343
00:21:45,408 --> 00:21:50,408
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

344
00:21:45,408 --> 00:21:55,408
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес


